Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

малко ласкателство никога не отива

  • 1 напразно

    in vain, to no purpose/avail/end, for nothing
    не напразно го наричаха "вълкът" not for nothing was he called the Wolf
    напразно яде храната the food is wasted on him
    напразно се трудя work in vain, waste o.'s efforts, be an ass/fool for o.'s pains, have o.'s labour for o.'s pains
    напразно ще очаквате помощ от него it is useless/idle to expect help from him
    * * *
    напра̀зно,
    нареч. in vain, to no purpose/avail/end, for nothing; fruitlessly; всичко \напразно all for nothing; малко ласкателство никога не отива \напразно a bit of flattery is never wasted; \напразно се трудя work in vain, waste o.’s efforts, be an ass/fool for o.’s pains, have o.’s labour for o.’s pains; \напразно яде храната the food is wasted on him; не \напразно го наричаха вълкът” not for nothing was he called the wolf; работя \напразно (за машина) idle.
    * * *
    uselessly
    * * *
    1. in vain, to no purpose/avail/end, for nothing 2. НАПРАЗНО се трудя work in vain, waste o.'s efforts, be an ass/fool for o.'s pains, have o.'s labour for o.'s pains 3. НАПРАЗНО ще очаквате помощ от него it is useless/idle to expect help from him 4. НАПРАЗНО яде храната the food is wasted on him 5. всичко НАПРАЗНО all for nothing 6. малко ласкателство никога не отива НАПРАЗНО а bit of flattery is never wasted 7. не НАПРАЗНО го наричаха „вълкът" not for nothing was he called the Wolf 8. работя НАПРАЗНО (за машина) idle

    Български-английски речник > напразно

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»